Fotografía tomada durante el rodaje del telefilme “Die letzten Ferien” (Las últimas vacaciones), película filmada en Lanzarote y Gran Canaria a finales de 1974 y principios de 1975. El largometraje fue un encargo de Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) a Pentagramma Filmproduktion, la compañía propiedad de Rainer Erler y Renate Erler, quienes firmarían en el archipiélago cinco obras más a lo largo de la década de los setenta. Se estrenó en la pequeña pantalla alemana el 12 de diciembre de 1975.
Imagen del actor checo Wolf Harnisch firmada y dedicada a Juani Roque. El intérprete formó parte del reparto de dos producciones alemanas rodadas en el archipiélago canario en 1978: “Die Quelle” (El manantial), poniéndose en la piel del notario afincado en La Villa de Teguise; y “Alcaptar”, película de aventuras piráticas en la que le vemos ejerciendo el papel de uno de los antagonistas.
Retrato de Herbert Herrmann dedicado a Toni Romero Roque. El intérprete suizo se convirtió en uno de los actores fetiches del productor y director Rainer Erler, con el que trabajaría en dos de sus películas de culto: “Die Quelle” (El manantial) y “Fleisch” (Tráfico insólito). Ambas fueron producciones de Pentagramma Filmproduktion realizadas por encargo de Bayerischer Rundfunk (BR) y Zweites Deutsches Ferhsehen (ZDF), respectivamente.
Retrato del actor suizo Herbert Herrmann con firma y dedicatoria a Paco Romero, ayudante de producción y compañero de reparto del largometraje “Die Quelle” (El manantial), filmado en Lanzarote y Fuerteventura en 1978. Fue una producción de Pentagramma Filmproduktion realizada por encargo de Bayerischer Rundfunk (BR) y dirigida por Rainer Erler.
Imagen del actor alemán Dieter Laser firmada y dedicada a Toni y Paco Romero Roque, quienes participaron en papeles de figuración en el telefilme “Operation Ganymed” (Operación Ganímedes), filmado en Lanzarote y Gran Canaria en 1976. Fue una producción de Pentagramma Filmproduktion por encargo de Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). La dirección corrió a cargo de Rainer Erler.
Imagen de la actriz alemana Jutta Speidel firmada y dedicada a Toni Romero Roque durante el rodaje de “Die letzten Ferien” (Las últimas vacaciones). Se trata de la primera película que rodó en Canarias la intérprete alemana. Tres años después, volvería al archipiélago para realizar una pequeña aparición en “Die Quelle” (El manantial). Ambas fueron dirigidas por el muniqués Rainer Erler.
Retrato de la actriz alemana Jutta Speidel con firma y dedicatoria a Paco Romero, ayudante de producción y compañero de reparto del largometraje “Die letzten Ferien” (Las últimas vacaciones), rodado en Lanzarote y Gran Canaria a finales de 1974 y principios de 1975. Fue una producción de Pentagramma Filmproduktion realizada por encargo de Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y dirigida por Rainer Erler.
Los intérpretes Salvador Pérez y Lucía Guerra Sinsolo durante el rodaje de "Alcaptar" en la Caldera de Bandama (agosto de 1978). Según el testimonio de la actriz, ocurrió una simpática anécdota con su compañero de reparto en la playa de Taurito: "el personaje de Paco (Salvador Pérez), tenía que subirse en una pequeña embarcación. Mientras tanto, yo estaba sentada en una piedra enorme y veía como él se adentraba en alta mar. Tardamos un buen rato en finalizar la filmación de la escena y, cuando me di cuenta, la marea había subido tanto que me quedé atrapada y no podía bajar de allí. Tuve que gritarle al equipo para que viniese a por mí, ya que no podía mojarme el vestido".
De izquierda a derecha, Ana María Peñate Santana, Rafael Roque y Lucía Guerra Sinsolo durante el rodaje de "Alcaptar", película dirigida por Klaus-Dieter Lang en escenarios naturales de la isla de Gran Canaria a lo largo del mes de agosto de 1978. Una fase de las pruebas de casting se realizó en Lanzarote mientras se llevaba a cabo el rodaje de "Die Quelle" (El manantial). Rafael Roque fue un figurante habitual de muchísimas producciones realizadas en Canarias. Según el testimonio de su hija, Juani Roque, llegó a trabajar en más de cincuenta rodajes a lo largo del siglo XX, entre los que se encuentran "Zwei tolle Käfer räumen auf" (Rudolf Zehetgruber, 1978) o "El camino dorado" (Ramón Saldías, 1979).
Fotografía realizada a la actriz grancanaria Lucía Guerra Sinsolo unos días después de haber finalizado la filmación de "Alcaptar" (1978), una producción de Anila Film dirigida por Klaus-Dieter Lang. Se trata de una extraña y enigmática película de aventuras piráticas abordada en diversos exteriores de la isla de Gran Canaria. El espectador observa una reacción en cadena de secuencias y escenas entremezcladas a un ritmo vertiginoso, donde unos peligrosos navegantes marítimos desembarcan en tierra firme con el fin despojar a los habitantes de un poblado de su más valioso tesoro. El ocultismo, la violencia, el terror y la maldad van de la mano en esta peculiar pieza de coleccionista que fue condenada al ostracismo nada más finalizar su rodaje. Fue la segunda y última película de Lucía Guerra.
Instantánea tomada a Juan Ricardo Escobar (John Escobar) y a Lucía Guerra Sinsolo durante la finalización del rodaje de "Alcaptar", película de aventuras piráticas producida por Anila Film y rodada en Gran Canaria en agosto de 1978. El señor Escobar también había formado parte del equipo de rodaje de "Die Quelle" (El manantial), cuando filmaban en Lanzarote en junio de ese mismo año. Concretamente, se encargó de desempeñar las labores de primer ayudante de dirección.
Las actrices Ana María Peñate Santana y Lucía Guerra Sinsolo en la Caldera de Bandama (Gran Canaria) durante el rodaje de "Alcaptar", largometraje dirigido por Klaus-Dieter Lang en agosto de 1978. Una fase de las pruebas de casting se realizó en Lanzarote mientras se llevaba a cabo el rodaje de "Die Quelle" (El manantial). Así, parte del equipo artístico y técnico que trabajó en esta última acabaría recalando en la primera. Lucía Guerra comentaba que "Alcaptar" era una producción germana que contó con actores españoles, alemanes, franceses e italianos. Algunos de ellos ya habían formado parte del reparto de "Die Quelle", como Wolf Harnisch o la mencionada Ana María Peñate. Entre otros, repetirían también como miembros del equipo de producción Paco Romero, Hans Wernicke y Arturo Mester.
Lucía Guerra Sinsolo durante el rodaje de "Alcaptar" (1978) en la Caldera de Bandama. Esta película fue dirigida por Klaus-Dieter Lang en Gran Canaria, aunque una fase previa (pruebas de casting) se llevó a cabo en Lanzarote en el transcurso del rodaje de "Die Quelle" (El manantial). Comenta la actriz una anécdota sobre su trabajo en el citado primer filme: "con mi papel ocurrió un hecho curioso: tuve que intercambiármelo con el de la actriz Taida Urruzola. El motivo fue el siguiente: mi personaje era víctima de una violación, con un semidesnudo incluido, y mi madre se negó a que hiciera aquella escena tan violenta, algo que contó con la aprobación del resto del equipo. Por tanto, desde producción se decidió modificar los roles. Taida realizaría el papel de Isabel y yo el de Josefa, una chica del poblado enamorada de Paco, el personaje protagonista que fue interpretado por Salvador Pérez".
Fotografía realizada en el transcurso del rodaje de la película "Alcaptar" (1978), en la isla de Gran Canaria. Concretamente, la instantánea está tomada en el Espacio Natural Protegido de la Caldera de Bandama, localizada entre los municipios de Telde, Santa Brígida y Las Palmas de Gran Canaria. En la imagen vemos a su director, Klaus-Dieter Lang, ataviado con sombrero blanco. En declaraciones recogidas a la actriz Lucía Guerra Sinsolo, podemos descubrir como una parte de la preproducción de esta película se llevó a cabo en Lanzarote: "una tarde en el hotel San Antonio me encontré a un señor alemán, que no pertenecía al equipo de rodaje de "Die Quelle", hablando con Rainer Erler. Por lo visto, le estaba preguntando si le daba permiso para estar en la filmación y poder ver a los actores. Él aceptó y estuvo durante un tiempo atendiendo al desarrollo de nuestro trabajo. Unos días más tarde, me explicaron que este desconocido resultaba ser un director de cine llamado Klaus-Dieter Lang, y que se había fijado en mí para una película que tenía previsto dirigir de manera inminente. A partir de este momento, fue todo muy rápido: mi madre y yo le acompañamos a una suite del hotel donde nos entregó el contrato para leerlo y firmarlo. Así me ficharon para una película de aventuras piráticas llamada Alcaptar".
Instantánea realizada en la Caldera de Bandama (Gran Canaria) durante el rodaje de la producción germana "Alcaptar", una película cuya trama gira en torno a los habitantes de un pequeño poblado situado en la isla que da nombre al largometraje. Todos ellos se encargan de extraer de una mina piedras preciosas con la finalidad de comerciar, pero la llegada de unos peligrosos piratas que quieren hacerse con tal valioso tesoro trastoca su tranquilidad diaria. Fue la segunda y última película de la actriz palmense Lucía Guerra Sinsolo, quien protagonizó en Lanzarote la película de culto "Die Quelle" (El manantial) y a la que vemos en el centro de la imagen.
Fotografía tomada en la Caldera de Bandama durante el rodaje de "Alcaptar", largometraje de aventuras piráticas dirigido por Klaus-Dieter Lang en agosto de 1978. Además de en este lugar, fue filmado en la playa de Taurito, situada en el municipio de Mogán. Una fase de la realización de las pruebas de elección de actores se llevó a cabo en Lanzarote durante la producción de "Die Quelle" (El manantial).
Reverso de una tarjeta publicitaria expedida por Pentagramma Filmproduktion en la que apreciamos un breve comentario relacionado con el estreno de "Die Quelle" (El manantial), así como el desglose de su equipo artístico y técnico.
"El manantial", obra televisiva del mes - El jurado de la revista Funkkorrespondenz (Katholischen Rundfunkinstituts) eligió la película de Rainer Erler como la obra televisiva de este mes de abril. Es una producción de Pentagramma realizada por encargo de Bayerischen Rundfunks.
Tarjeta publicitaria expedida por Pentagramma Filmproduktion en la que observamos la imagen de una de las secuencias finales de "Die Quelle" (El manantial), película rodada en las isla de Lanzarote y Fuerteventura en 1978. A la derecha de la imagen vemos a Lucía Guerra Sinsolo en brazos de Herbert Herrmann después de haber sido "atacada" por los figurantes allí presentes. El largometraje fue escrito, producido y dirigido por Rainer Erler y se estrenó en Alemania el 4 de abril de 1979 a través de la pequeña pantalla.
Reverso de una tarjeta publicitaria expedida por Pentagramma Filmproduktion en la que vemos una breve reseña del filme "Die Quelle" (El manantial). Asimismo, contiene también información sobre su reparto de actores y actrices.
La isla se encuentra bajo la luz resplandeciente de un sol bajo: montañas desnudas y kársticas, tierra quemada y las paredes blancas de una ciudad oscura. El extranjero Wolf desembarca y pone un pie en esta isla cayendo en una pesadilla kafkiana, en una red de amenazas, envidias, intrigas y asesinatos. Conoce a lnés, quien lo ama pero no le comprende, y de cuyo trágico destino es culpable. Conoce a especuladores, usureros, mafiosos, "personas muy respetadas" que tienen el poder... y el agua.
Y conoce a personas que sufren carencias, sequías y que, en definitiva, son capaces de todo.
Una producción de Pentagramma realizada por encargo de Bayerischen Rundfunks (BR).
Estreno en ARD el miércoles 4 de abril de 1979.
Tarjeta publicitaria expedida por Pentagramma Filmproduktion en la que apreciamos la imagen de una de las escenas finales de "Die Quelle" (El manantial), largometraje dirigido por Rainer Erler en 1978. A la derecha de la imagen vemos a Lucía Guerra Sinsolo en brazos de Herbert Herrmann después de haber sido "atacada" por los figurantes allí presentes. Una de las secuencias de mayor carga drámatica de este filme estrenado en la pequeña pantalla del país germano el 4 de abril de 1979.
Crítica de “Die Quelle” (El manantial) publicada en la prensa alemana en el contexto del estreno del largometraje en la pequeña pantalla:
Dos ojos grandes y expresivos eclipsaron esta velada televisiva: la estudiante española Josefa Guerra Sinsolo, cuidadosamente seleccionada entre 600 aspirantes, hizo de "El manantial" una experiencia gratificante. El talento natural de Gran Canaria arrasó en una película que, de otro modo, no hubiera tenido la misma fuerza: la historia de una isla que sufre escasez de agua fue muy emocionante. El camarógrafo Grasshoff dejó su sello de calidad con una impresionante fotografía: tierra arrasada y rostros marchitos, figuras negras frente a casas blancas y juegos de luces y sombras. Fantásticas ilustraciones para la increíble parábola de Rainer Erler sobre el manantial del que todos quieren beber y sobre el turista desprevenido que casi muere ahogado en él. Un drama sangriento sobre el ansia de poder y la corrupción, una tierna historia de amor e imágenes que evocan la peor de las pesadillas: una película fascinante.
Cabello negro, ojos grandes y una luminosa risa infantil: esta es la actriz principal del nuevo telefilme de Rainer Erler: "El manantial". El director descubrió a la joven de 16 años Josefa Lucía Guerra Sinsolo en Gran Canaria: ¡una humilde estudiante española que se convierte en estrella de televisión!
600 chicas concurrieron al anuncio publicado en un periódico español. “¡Las otras no!”, exclamó el realizador desde el momento en que tuvo en sus manos la foto de Lucía: “¡Su belleza árabe me cautivó al instante!" En contra del parecer de sus colaboradores de la televisión bávara se arriesgó con la principiante. Desde las primeras escenas Erler lo confirmó: “No me he equivocado. ¡Lucía es un talento natural!”
“El manantial” es un drama que transcurre en una isla desolada y torturada por la sequía. Lucía representa el papel de la hija de un notario, quien entabla relación con un turista (Herbert Herrmann). Un extraordinario papel para una humilde estudiante de clase obrera que no habla una palabra de alemán y que nunca había visto una cámara de cine. Sin embargo, Lucía adivinaba los deseos del director, comprendiendo rápidamente las escenas. Su partenaire Herbert Herrmann comentaba: “¡la pequeña es encantadora!”.
La madre de Lucía no se separó ni un momento de su lado durante las seis semanas de rodaje en la isla de los volcanes. La estricta moral española no le hubiera permitido dejar sola a su pupila. Quizá pueda Lucía Guerra Sinsolo hacer carrera en el mundo del cine, pues el director de cine Klaus-Dieter Lang, que visitó a su compañero Rainer Erler durante el rodaje de "El manantial" en Lanzarote, presenció su descubrimiento y contrató a la joven para el papel de una muchacha gitana en una película de aventuras piráticas que tenía previsto empezar a filmar de manera inmediata: “Alcaptar”.
El realizador de 46 años Rainer Erler presenta "El manantial", un filme de su productora Pentagramma para la ARD:
“El manantial” transcurre en una desértica isla del archipiélago canario donde la preciada agua fluye inútilmente hacia el mar. Un especulador engaña a sus moradores y desea convertir la isla en un centro turístico. Mientras tanto, un joven aventurero llamado Wolf (Herbert Herrmann) llega a la isla y los habitantes del lugar le toman por el hijo del propietario del manantial. Wolf no comprende el porqué de la hostil acogida y cada vez que intenta pedir una explicación se le rechaza. Más tarde, comprende que es mejor guardar silencio, pues acaba detenido y se percata de que un grave peligro le acecha. Entonces, recibe la ayuda de la joven Inés (Josefa Guerra Sinsolo). Sin embargo, la muerte acaricia lentamente a Wolf: los habitantes del pueblo creen que se trata del hijo del propietario del manantial y deciden montar una revolución para apedrearle. A pesar de ello, Wolf escapa de los pedruscos que sí dan de lleno a la desdichada Inés [...]
“La actuación de Herbert Herrmann en este filme nos muestra su gran categoría de actor”, declara el camarógrafo Wolfgang Grasshoff. Para Herrmann, sin embargo, todo el mérito es del director, productor y guionista Rainer Erler: “cuando lees en un guion “una lámpara se balancea al viento…” y más tarde acudes al lugar de rodaje y descubres la lámpara bailando al son del viento, tal como dice el texto, entonces puedes moverte fácilmente en el set. Erler tiene ya todo conseguido y preparado de antemano, antes incluso de haber comenzado a escribir el guion. Sin embargo, trabajar con él no es siempre tarea fácil. Exige mucho: doce horas de trabajo en rodaje es algo muy habitual para este director".
Para Herrmann, hasta ahora actor cómico, “El manantial” ha sido la oportunidad de mostrar sus dotes de actor de carácter. Cada escena del filme (rodado en Lanzarote y Fuerteventura), la vivió intensamente: “la película es tan interesante que durante la proyección sentí escalofríos un par de veces”.
Breve sinopsis de “Die Quelle” (El manantial), largometraje producido por Pentagramma Filmproduktion y dirigido por Rainer Erler en junio de 1978:
Durante una excursión marítima, el aventurero Wolf decide abandonar el grupo y desembarcar en una pequeña y desolada isla donde establece contacto con los residentes del lugar. Sin embargo, el joven turista se percata de que la localidad está habitada por gente que mantiene una lucha constante para su subsistencia contra un peligroso criminal. Así, cuando menos se lo espera, acaba cayendo en una red siniestra de la cual se salva gracias a la ayuda de Inés, una muchacha que desconoce el idioma de Wolf pero del que no tarda en sentirse atraída. En medio de esta pesadilla, Wolf es víctima de un intento de asesinato y de un apedreamiento que casi acaba con su vida...
Usamos cookies de carácter técnico, propias y de sesión, para permitir al usuario la navegación en esta página web. Si continúa navegando, Ud. acepta su uso. Más información sobre las cookies y cómo desactivarlas en 'Política de cookies' Estoy de acuerdo